PARIJS

Jeroen en ik waren een paar dagen naar Parijs.
Een heerlijke stad,we hebben weer genoten.Het was niet de eerste keer voor ons,maar vast niet de laatste.
Ik heb wat leuke dingen gekocht op de Marché aux Puces van St.Ouen.
Wat ons betreft de beste vlooienmarkt.

Dit naaldenmapje lachte me tegemoet.Er zitten wel 80 naalden in.
Verderop zag ik dit schitterende tafellaken met servetten.Na stevig afdingen ging dit ook in onze tas.
Wat ook bij Parijs hoort is een terrasje pakken,nou,dat hebben we gedaan hoor!

En midden in die drukke stad,staat dan zo'n schitterende boom in bloei.

Waar ik ook van houd:Franse tijdschriften,vooral die met interieurs of leuke maakideetjes.Nou,dan heb je hier wel keus.Bij één blad kreeg ik een mooie theedoek.Helaas nergens een quiltblad gezien.Maar wel twee bladen voor Jeroen!

Jeroen and I went to Paris for some days.We really enjoided it.We've been to a fleemarket,where I bought these needles and the tablecloth.I also bought some magasines.It was really Spring in Paris,look this nice tree on the corner of our hotel.

RETROQUILT

Hoera, mijn retroquilt is klaar.
Ik heb hem op mijn quiltframe doorgequilt.Dat was even doorbijten met die kou in mijn kamertje beneden,maar het is gelukt.
Ik ben er blij mee, het werken op het frame is een kwestie van oefenen en dan gewoon aan de slag!

Vanwege het jaren zestig gevoel dat ik van deze kleuren krijg, heb ik deze quilt dus Retroquilt genoemd.

BEE

Vrijdag 12 maart hadden we weer bee. Het was weer een ouderwets ochtendje kletsen,kijken,koffie drinken,lachen en o ja, natuurlijk ook quilten.
Christien (inmiddels 82 jaar!!),heeft voor kleindochter Tanja een hele vrolijke quilt gemaakt.
We zijn allemaal erg trots op haar.
Hilly was ook van de partij en showde haar quilt :"lentebode". Het patroon komt uit de lente Burda uit 2008.Ik heb deze Burda ook, en het betekent dat dit quiltje al twee jaar op mijn to do list staat(dit heet toch een WIM?).
Annie is bezig met een Mola quilt,ze maakt het alfabet en dat is niet het enige dat ze gemaakt heeft,maar van de andere twee quilts heb ik geen foto.


Friday it was beeday again.We had a lot to do:laughing,drinking coffee,and ofcourse:quilting.
Christien (82 years) made a quilt for her granddaughter.
Hilly made a springquilt.
And Annie is always busy:now she is making a Mola quilt.

DAAR BEN IK WEER

Zo, het heeft even geduurd voor ik weer on line was. Het was gewoon heel druk. Met wat??? Ja, met mijn moeder die ziek is,mijn zoon, die voor zijn werk een paar maanden in het buitenland is,met al mijn vrijwilligerswerk en natuurlijk met die rot winter. Ik heb het helemaal gehad met de sneeuw, en ben gisteren lekker een dagje naar Texel geweest.De heg gesnoeid (was niet zo veel werk hoor),vogelhuisjes schoongemaakt en gehaakt. Ja,ik haak ook af en toe.Ben vergeten een foto te maken,komt de volgende keer wel. Ondertussen gaan de hexagonnen gewoon door en ook de quilt op het quiltframe is helemaal klaar.Hier zie je de hexagonnen, ik ben weer een rand aan het aanzetten en heb nu 24x35=840 hexjes aan elkaar.En ik ben nog lang niet klaar,want ik heb nog een hele berg vierkantjes die gebruikt kunnen worden. Donderdag ga ik met Hilly en Maria van mijn bee naar de regiodag in Hierden.We moeten zwart naai/borduurgaren meenemen en diverse naalden.Ik ben benieuwd wat we gaan doen. Hi, here I am again.I had so many things to do,there was no time for my blog.But now you can read about me again. I've been to Texel for a day to relaxe a little.On the picture you see my hexagons.

BEST WEL VEEL GEDAAN

Zo,het is ruim een week geleden dat ik iets op mijn blog zette.
Maar ik heb niet stilgezeten.
De quilt die op het quiltframe zat is bijna klaar. Draadjes afwerken en een bies,dat is alles wat nog gebeuren moet.

Dit is de achterkant.Nog wat gekreukeld,maar dat trekt wel weg.

En hier zie je de voorkant. Lekker bont,ik noem hem mijn retroquilt.Lekker om onder te liggen als ik op de bank naar de Olympische Spelen kijk.

En dan heb ik de top af van de quilt die ik bij Ans Kastein maak.Hier ben ik erg blij mee,want het stuurt me in de richting die ik mooi vind.Namelijk werken vanuit inspiratie, dus niet een patroon vanuit een boek gebruiken (is niks mis mee,doe ik ook graag)maar echt iets zelf ontwerpen.


Vandaag even met schoonzoon naar de dijk gereden en daar genoten van de prachtige ijsschotsen.


The quilt I had on the quiltframe is ready.Only some little things (threads) to clear and I can lay under it when I watch the Olympic Games.
The quilt I make on course by Ans is ready (the top). I am happy with the result.
Today I went to the dike and saw these beautyful ice.

CURSUS BIJ ANS KASTEIN les 4

Vrijdag 5 februari was onze vierde les bij Ans.
Ik had mijn blokken af,maar vond het allemaal erg saai.Zo rechttoe rechtaan.
Maar Ans bekeek de boel,schoof een beetje met de blokken,voegde wat van mijn(zelfgeverfde) stoffen toe,en daar was de quilt zoals hij moet worden.

's Middags legde Ans ons het maken van een achtergrond uit.Dus dat werd stroken snijden en daar snorden de naaimachines weer.Ik had ook hier zelfgeverfde stof gebruikt,rose en geel,echt niet mijn kleuren,maar het resultaat is goed.Geen achtergrond,vind ik, maar het begin van iets nieuws.

Het was een heerlijke dag en dat is wel te zien, denk ik.


Friday was course by Ans.I thought my quilt was a little bit dull,but Ans made some changes and then it was clear!Now I know how to change the quilt.
We also cut strips to make a background.I used pink and yellow,not my favorite colours,but I liked making it and I can use it for something else,not as a background I think.
I really enjoided the day,as you can see.

PIMP UP JE TAFELLOPER

Binnenkort komen er een paar collega's van Jeroen bij ons eten.
Ik wilde iets leuks doen met mijn saaie witte tafellaken, en kocht bij Blokker blauwe tafellopers. Maar het bleef saai.Toen heb ik vanmorgen op de bee het volgende gedaan:
Snijd een stuk plakvlieseline iets groter dan de breedte van de loper (ong.10 cm. breder).
Snijd in de gewenste kleur een aantal stroken en strijk die erop.De stroken kunnen recht zijn,maar wat schuine stukken erin maakt het leuker!

Nu heb je een leuke lap, die je als placemat kunt gebruiken of midden op de loper kunt leggen, zodat het geheel niet zo saai is.

De stroken moet je natuurlijk wel vastnaaien, dus dat ga ik van het weekend doen, met allerlei steken en kleuren blauw garen.En misschien is het mooier als er een achterkant aanzit.
De stukken moeten ook nog op maat gesneden, misschien snijd ik ze wel schuin.Hier zie je in ieder geval wat de bedoeling is.

Ook leuk als kado.Ik zie allerlei mogelijkheden!
Als de tafel gedekt is,zal ik het resultaat hier laten zien.

How to pimp up your tablecloth.
Cut a piece of adhesive fleece line (is this the right word).
Cut some fabrics and iron and stitch it on it.
And now you have something original.